Il Ritmo del Festival Ptuj 2024 - visitptuj.eu

IL RITMO DEL FESTIVAL PTUJ 2024


Inverno o estate, Ptuj offre ricche esperienze culturali durante tutto l’anno.

Kurentovanje per esempio è considerato uno dei 10 migliori carnevali del mondo, mentre a primavera si svolgono i festival Salon Sauvignon e Bontà delle trattorie slovene (Dobrote slovenskih kmetij).

D’estate si respira l’atmosfera dei festival, come ad esempio l’Art Stays, il festival musicale Arsana e le Giornate della poesia e del vino (Dnevi poezije in vina), senza dimenticare i Giochi romani, le rappresentazioni medievali e le fiere tradizionali.

L’autunno si colora di eventi vinicoli, invece a dicembre, le celebrazioni natalizie incantano ogni angolo della città.


 

Info Apri mappa

OPERA SOTTO LE STELLE

22 giugno 2024

On the hill of the Panorama archaeological site, the exceptional musical event Opera Night at Panorama is traditionally held.

In front of the mighty backdrop of the Ptuj Castle, you can hear popular excerpts from famous opera works, which always fascinate with their timelessness and exceptionality, and listening to music under the stars certainly promises an unforgettable experience.


Organizzatore: Društvo za glasbeno umetnost Arsana

CAROVANA DI SAPORI

28–29 giugno 2024

A caravan of colorful trucks and trailers serving the best and most delicious street food.


Organizzatore: Karavana okusov

ART STAYS

4–7 luglio 2024, fine settimana di apertura
4 luglio–8 settembre, mostre

Il festival Art Stays è considerato uno degli eventi di presentazione di arte contemporanea (soprattutto figurativa) più importanti della Slovenia e questa parte d’Europa. Già dal 2003 il festival propone la produzione artistica più attuale di artisti dalla Slovenia e altri paesi, sia quelli noti e presenti nei musei e biennali più famosi del mondo, come per esempio Ai Weiwei e Yoko Ono, sia artisti di grande prospettiva.


Organizzatore: Kulturno umetniško društvo ART STAYS

16a EDIZIONE DEL FESTIVAL ARSANA

12–27 luglio 2024

Gli appassionati di musica saranno colpiti dal festival musicale internazionale Arsana. Negli ultimi anni Arsana è diventato uno dei festival più importanti d’Europa e rinomati in tutto il mondo musicale. Ogni anno il festival propone numerosi eventi e concerti di artisti di musica jazz, world, musica vocale e strumentale.


Organizzatore: Društvo za glasbeno umetnost Arsana

Fotografija svetlečih belih žarnic v večernem času.

CINEMA SOTTO LE STELLE

luglio e agosto 2024

Una serata romantica? Nostalgia? Amore per il cinema? Il Cinema senza soffitto porta i film più belli della scorsa stagione cinematografica con proiezioni. Il programma include capolavori di diversi generi, estetiche e origini geografiche.


Organizzatore: Mestni kino Ptuj, Javni zavod Ptuj

OPEN KITCHEN

20 luglio e 5 ottobre 2024

The caravan of the Open Kitchen, the unique culinary market that has driven the Slovenian and international culinary scene crazy, also likes to stop in Ptuj. It is a veritable treasure trove of home Slovenian cuisine, modern cuisine, exotic flavors of distant lands and boutique confectionery.


Organizzatore: Odprta kuhna e Javni zavod Ptuj

SERATA D’ESTATE A PTUJ

2 e 3 agosto 2024

Quanta gente sulle strade e le piazze della città! Un evento tradizionale organizzato ogni anno dai ristoranti, hotel e bar di Ptuj ad accompagnare la festa del Comune di Ptuj.

Le piazze della città ospitano eventi musicali, la musica suona per le strade, l’aria si riempie di profumi deliziosi di cibi e tutta la città si diverte fino a tarda sera.


Organizzatore: Javni zavod Ptuj, Mestna občina Ptuj

Plakat dogodka UP!FEST

UP! FEST

10 agosto 2024

With the desire to contribute to the development of urban culture in the oldest and most beautiful city of Ptuj, UP Festival will be organized again this year!
Entry is free!


Organizzatore: Društvo za glasbeno analizo Popperkeg

XVII RASSEGNA DEI GIOCHI ROMANI

16–18 agosto 2024

2000 anni fa Ptuj fu una città imponente, che da un accampamento militare si sviluppò in una importante città di commercio e artigianato. Durate i Giochi romani Ptuj si trasforma nella Poetovio romana. La città si riempie di gladiatori, legionari, senatori, vestali e altri abitanti dell’Impero romano, che per il decimo anno organizzano una delle più grandi rappresentazioni dell’era romana in questa parte d’Europa. L’evento include più di 800 partecipanti che presentano le usanze dell’antica Roma.


Organizzatore: Poetovio LXIX – Društvo za rimsko zgodovino in kulturo Ptuj

LE GIORNATE DELLA POESIA E DEL VINO

19–24 agosto 2024

Le Giornate della poesia e del vino (Dnevi poezije in vina) è il più grande festival di poesia internazionale che unisce i più grandi poeti e artisti da tutte le parti del mondo e i migliori vini sloveni che si trovano nell’affascinante centro storico di Ptuj. Tutti gli eventi del festival si svolgono in lingua slovena e inglese, perciò col passare degli anni il festival ha conquistato un pubblico fedele sia in Slovenia che in altri paesi.


Organizzatore: Beletrina

Fotografija množice ljudi, kako sedijo in poslušajo na festivalu narodno zabavne glasbe na Ptuju.

54° FESTIVAL DELLA MUSICA FOLK PTUJ 2024 E LO ZECCHINO D’ORO CON CANZONI SLOVENE

6 e 7 settembre 2024

Si tratta del festival di musica folk più celebre con la più lunga tradizione in Slovenia. L’evento svolge un ruolo importante nello sviluppo della cultura slovena e promuove la musica folk nel paese.


Organizzatore: Radio Tednik Ptuj

I GIOCHI CASTELLANI DI PTUJ

7 settembre 2024

Scoprite la storia medievale di queste parti con l’aiuto di gruppi che si adoperano per conservare la tradizione e la cultura del medioevo provenienti dalla Slovenia, Croazia, Slovacchia, Austria e dalla città gemella tedesca di Burghausen. Oltre al mercato medievale, ogni anno la città ospita anche una colonia artistica, una cerimonia di premiazione dei produttori di vino ed eventi musicali con strumenti magici presso il Castello di Ptuj.


Organizzatore:Društvo Cesarsko-kraljevi Ptuj

LA FESTA DI SAN MARTINO

9 novembre 2024

Vivi il più grande festival del vino della città, che vanta la cantina più antica della Slovenia.


Organizzatore: Javni zavod Ptuj

 

L’INCANTEVOLE PTUJ

2–31 dicembre 2024

Le strade addobbate del centro storico diventano uno sfondo per creature magiche. Due settimane fiabesche sono dedicate a una fiera fiabesca ea vari eventi nel cuore della città.


Organizzatore: Javni zavod Ptuj

 

CAPODANNO

31 dicembre 2024

Trascorri la notte più lunga dell’anno in buona compagnia ea ritmo di musica nel cuore della città.


Organizzatore: Javni zavod Ptuj

 


EVENTS IN 2025


 

KURENTOVANJE 2025

22 febbraio–4 marzo 2025

Visita Ptuj durante uno dei carnevali più interessanti del mondo, quando la città diventa il più grande museo etnografico all’aperto del patrimonio culturale immateriale.


Organizzatore: Javni zavod Ptuj e Mestna občina Ptuj

LE BONTÀ DEI CASALI SLOVENI

Maggio 2025

At the central Slovenian culinary event with a 35-year tradition, which takes place in the wonderful Minorite Monastery, the culinary offer of Slovenian farms is presented.


Organizzatore: Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije

SALON SAUVIGNON

Maggio 2025

Festival del vino, della cucina e delle belle arti.


Organizzatore: Salon Sauvignon

Spletno mesto www.ptuj.info uporablja piškotke, ki so nujno potrebni za njegovo delovanje, za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje in za spremljanje anonimnih podatkov o obiskanosti. S klikom na gumb »Dovolim piškotke« se strinjate z uporabo navedenih piškotkov. Če se z uporabno piškotkov ne strinjate, lahko nastavitve prilagodite s klikom na gumb »Nastavitve piškotkov«, pri čemer bodo še vedno uporabljeni piškotki, ki so nujno potrebni za delovanje spletnega mesta. Več informacij o piškotkih