SOMMERNACHT IN PTUJ - visitptuj.eu

SOMMERNACHT IN PTUJ

5. und 6. August 2022, Stadtzentrum

Die Stadt platzt aus sämtlichen Nähten! Dies ist eine traditionelle öffentliche Veranstaltung, die von der Stadt jedes Jahr am Gemeindefeiertag in Zusammenarbeit mit den Gaststätten, Hotels, und Restaurants von Ptuj organisiert wird.

Auf jedem Platz kann man eine andere Musikrichtung hören, die Straßen verwandeln sich in Musikpromenaden, es riecht angenehm nach gutem Essen und die Stadt dreht sich.


PTUJ SUMMER NIGHT – THE CITY SPINS

5. and 6. august 2022, Old city centre

The city is packed to the brim. The Municipality of Ptuj, in collaboration with hotel, bar, and restaurant owners, organizes this traditional event every year to celebrate the city holiday.

Every square becomes a concert venue, streets turn into a promenade with music, the air is filled with sweet smells of food, the city itself dances to the festive rhythm. Two summer evenings in the old city center capture the urban pulse, musical rhythms and socializing in various corners of the city. The old town offers many new experiences for every taste.

The big stage will spoil your ears both nights at the marketplace, and the city will also come alive with the „terrace fests“ of bars. You will be able to pamper your taste buds with a variety of cuisine on the Mestni trg (town square), Miklošičeva ulica will offer authentic products from creators, makers and artists with manual skills, and a fun children’s program will take place at Novi trg.

 

 

 

Info Karte öffnen

Wann

5. und 6. August 2022

Wo

Stadtzentrum

TWO NIGHT OF FUN IN THE CITY

DIVERSE MUSIC GENRES

A VARIETY OF CULINARY SELECTIONS

OSWALD’S FAIR

Oswald's Fair (Ožbaltov sejem) is being moved to Thursday, August 4, 2022 due to the Central Ceremony on the occasion of the Ptuj Municipality holiday, which will be held on Friday, August 5, 2022 at 8 p.m. at the city market.

Spletno mesto www.ptuj.info uporablja piškotke, ki so nujno potrebni za njegovo delovanje, za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje in za spremljanje anonimnih podatkov o obiskanosti. S klikom na gumb »Dovolim piškotke« se strinjate z uporabo navedenih piškotkov. Če se z uporabno piškotkov ne strinjate, lahko nastavitve prilagodite s klikom na gumb »Nastavitve piškotkov«, pri čemer bodo še vedno uporabljeni piškotki, ki so nujno potrebni za delovanje spletnega mesta. Več informacij o piškotkih